diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h b/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h index ffaa406f1..b3176c0a5 100644 --- a/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h +++ b/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h @@ -694,7 +694,7 @@ namespace Language_ru { PROGMEM Language_Str MSG_MIX_COMPONENT_N = _UxGT("Компонент ="); PROGMEM Language_Str MSG_MIXER = _UxGT("Смеситель"); PROGMEM Language_Str MSG_GRADIENT = _UxGT("Градиент"); - PROGMEM Language_Str MSG_FULL_GRADIENT = _UxGT("Полний градиент"); + PROGMEM Language_Str MSG_FULL_GRADIENT = _UxGT("Полный градиент"); PROGMEM Language_Str MSG_CYCLE_MIX = _UxGT("Цикличное смешивание"); PROGMEM Language_Str MSG_GRADIENT_MIX = _UxGT("Градиент смешивания"); PROGMEM Language_Str MSG_REVERSE_GRADIENT = _UxGT("Сменить градиент"); @@ -705,8 +705,8 @@ namespace Language_ru { PROGMEM Language_Str MSG_END_VTOOL = _UxGT("Конец В-инструмента"); PROGMEM Language_Str MSG_GRADIENT_ALIAS = _UxGT("Псевдоним В-инструмента"); PROGMEM Language_Str MSG_RESET_VTOOLS = _UxGT("Сброс В-инструментов"); - PROGMEM Language_Str MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Смешать В-инструменти"); - PROGMEM Language_Str MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("В-инструменти сброшены"); + PROGMEM Language_Str MSG_COMMIT_VTOOL = _UxGT("Смешать В-инструменты"); + PROGMEM Language_Str MSG_VTOOLS_RESET = _UxGT("В-инструменты сброшены"); #else PROGMEM Language_Str MSG_TOGGLE_MIX = _UxGT("Перекл. смешивание"); PROGMEM Language_Str MSG_ACTIVE_VTOOL = _UxGT("Актив.В-инструм."); @@ -728,10 +728,10 @@ namespace Language_ru { #if LCD_WIDTH > 21 PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Плохой индекс страницы"); - PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Полохая скорость страницы"); + PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Плохая скорость страницы"); #else - PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Полохая страница"); - PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Полохая скор.стран."); + PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE = _UxGT("Плохая страница"); + PROGMEM Language_Str MSG_BAD_PAGE_SPEED = _UxGT("Плохая скор.стран."); #endif PROGMEM Language_Str MSG_EDIT_PASSWORD = _UxGT("Редактировать пароль"); @@ -779,10 +779,10 @@ namespace Language_ru { #endif PROGMEM Language_Str MSG_TMC_DRIVERS = _UxGT("Драйвера TMC"); - PROGMEM Language_Str MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Текущие настройки"); + PROGMEM Language_Str MSG_TMC_CURRENT = _UxGT("Ток двигателей"); PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HYBRID_THRS = _UxGT("Гибридный режим"); PROGMEM Language_Str MSG_TMC_HOMING_THRS = _UxGT("Режим без эндстопов"); - PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Режим шага"); + PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEPPING_MODE = _UxGT("Режим драйвера"); PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEALTH_ENABLED = _UxGT("Тихий режим вкл"); PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_RESET = _UxGT("Сброс");