CMS/Marlin
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Followup to German language update

Browse Source
This commit is contained in:
Scott Lahteine 2017-06-10 16:27:39 -05:00
parent 6c9b5ab8e8
commit fc89de6d8b
1 changed files with 56 additions and 58 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

114
Marlin/language_de.h
View File

@ -221,64 +221,62 @@
#define MSG_CASE_LIGHT _UxGT("Beleuchtung")
#define MSG_CASE_LIGHT_BRIGHTNESS _UxGT("Helligkeit")
#if ENABLED(AUTO_BED_LEVELING_UBL)
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 UBL läuft!")
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Erst XYZ homen")
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("UBL Tools")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Unified Bed Leveling")
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Netz manuell erst.")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Unterlegen & messen")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Messen")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Entfernen & messen")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Nächster Punkt...")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("UBL aktivieren")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("UBL deaktivieren")
#define MSG_UBL_SET_BED_TEMP _UxGT("Bett Temp.")
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Hotend Temp.")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz bearb.")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Feineinstellung...")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Bearbeitung beendet")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz erst.")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Netz erstellen")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Netz erstellen PLA")
#define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Netz erstellen ABS")
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Netz erstellen kalt")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("Netz Höhe einst.")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Height Amount")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Netz validieren")
#define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Netz validieren PLA")
#define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Netz validieren ABS")
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Eig. Netz validieren")
#define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("Netzerst. forts.")
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("Netz Nivellierung")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("3-Punkt Nivellierung")
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("Gitternetz Nivell.")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Netz nivellieren")
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Eckpunkte")
#define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("Kartentyp")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("Karte ausgeben")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("Ausgabe für Host")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("Ausgabe für CSV")
#define MSG_UBL_INFO_UBL _UxGT("UBL Info ausgeben")
#define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Netz bearbeiten")
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Menge an Fill-in")
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Manuelles Fill-in")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Kluges Fill-in")
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Fill-in Netz")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Alles annullieren")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Nächstlieg. ann.")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("Feineinstellung Alle")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Feineinst. Nächstl.")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Netz Speicherplatz")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Memory Slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Bett Netz laden")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Bett Netz speichern")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("ERR:UBL speichern")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("ERR:UBL wiederherst.")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z-Versatz angehalten")
#endif // AUTO_BED_LEVELING_UBL
#define MSG_UBL_DOING_G29 _UxGT("G29 UBL läuft!")
#define MSG_UBL_UNHOMED _UxGT("Erst XYZ homen")
#define MSG_UBL_TOOLS _UxGT("UBL Tools")
#define MSG_UBL_LEVEL_BED _UxGT("Unified Bed Leveling")
#define MSG_UBL_MANUAL_MESH _UxGT("Netz manuell erst.")
#define MSG_UBL_BC_INSERT _UxGT("Unterlegen & messen")
#define MSG_UBL_BC_INSERT2 _UxGT("Messen")
#define MSG_UBL_BC_REMOVE _UxGT("Entfernen & messen")
#define MSG_UBL_MOVING_TO_NEXT _UxGT("Nächster Punkt...")
#define MSG_UBL_ACTIVATE_MESH _UxGT("UBL aktivieren")
#define MSG_UBL_DEACTIVATE_MESH _UxGT("UBL deaktivieren")
#define MSG_UBL_SET_BED_TEMP _UxGT("Bett Temp.")
#define MSG_UBL_CUSTOM_BED_TEMP MSG_UBL_SET_BED_TEMP
#define MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP _UxGT("Hotend Temp.")
#define MSG_UBL_CUSTOM_HOTEND_TEMP MSG_UBL_SET_HOTEND_TEMP
#define MSG_UBL_EDIT_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz bearb.")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_MESH _UxGT("Feineinstellung...")
#define MSG_UBL_DONE_EDITING_MESH _UxGT("Bearbeitung beendet")
#define MSG_UBL_BUILD_CUSTOM_MESH _UxGT("Eigenes Netz erst.")
#define MSG_UBL_BUILD_MESH_MENU _UxGT("Netz erstellen")
#define MSG_UBL_BUILD_PLA_MESH _UxGT("Netz erstellen PLA")
#define MSG_UBL_BUILD_ABS_MESH _UxGT("Netz erstellen ABS")
#define MSG_UBL_BUILD_COLD_MESH _UxGT("Netz erstellen kalt")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_ADJUST _UxGT("Netz Höhe einst.")
#define MSG_UBL_MESH_HEIGHT_AMOUNT _UxGT("Height Amount")
#define MSG_UBL_VALIDATE_MESH_MENU _UxGT("Netz validieren")
#define MSG_UBL_VALIDATE_PLA_MESH _UxGT("Netz validieren PLA")
#define MSG_UBL_VALIDATE_ABS_MESH _UxGT("Netz validieren ABS")
#define MSG_UBL_VALIDATE_CUSTOM_MESH _UxGT("Eig. Netz validieren")
#define MSG_UBL_CONTINUE_MESH _UxGT("Netzerst. forts.")
#define MSG_UBL_MESH_LEVELING _UxGT("Netz Nivellierung")
#define MSG_UBL_3POINT_MESH_LEVELING _UxGT("3-Punkt Nivellierung")
#define MSG_UBL_GRID_MESH_LEVELING _UxGT("Gitternetz Nivell.")
#define MSG_UBL_MESH_LEVEL _UxGT("Netz nivellieren")
#define MSG_UBL_SIDE_POINTS _UxGT("Eckpunkte")
#define MSG_UBL_MAP_TYPE _UxGT("Kartentyp")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP _UxGT("Karte ausgeben")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_HOST _UxGT("Ausgabe für Host")
#define MSG_UBL_OUTPUT_MAP_CSV _UxGT("Ausgabe für CSV")
#define MSG_UBL_INFO_UBL _UxGT("UBL Info ausgeben")
#define MSG_UBL_EDIT_MESH_MENU _UxGT("Netz bearbeiten")
#define MSG_UBL_FILLIN_AMOUNT _UxGT("Menge an Fill-in")
#define MSG_UBL_MANUAL_FILLIN _UxGT("Manuelles Fill-in")
#define MSG_UBL_SMART_FILLIN _UxGT("Kluges Fill-in")
#define MSG_UBL_FILLIN_MESH _UxGT("Fill-in Netz")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_ALL _UxGT("Alles annullieren")
#define MSG_UBL_INVALIDATE_CLOSEST _UxGT("Nächstlieg. ann.")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_ALL _UxGT("Feineinstellung Alle")
#define MSG_UBL_FINE_TUNE_CLOSEST _UxGT("Feineinst. Nächstl.")
#define MSG_UBL_STORAGE_MESH_MENU _UxGT("Netz Speicherplatz")
#define MSG_UBL_STORAGE_SLOT _UxGT("Memory Slot")
#define MSG_UBL_LOAD_MESH _UxGT("Bett Netz laden")
#define MSG_UBL_SAVE_MESH _UxGT("Bett Netz speichern")
#define MSG_UBL_SAVE_ERROR _UxGT("ERR:UBL speichern")
#define MSG_UBL_RESTORE_ERROR _UxGT("ERR:UBL wiederherst.")
#define MSG_UBL_Z_OFFSET_STOPPED _UxGT("Z-Versatz angehalten")
#if LCD_WIDTH >= 20
#define MSG_INFO_PRINT_COUNT _UxGT("Gesamte Drucke")